普通话研究助理 (帮公司打电话找实验室/远程/一次性任务)
添加至收藏夹
项目概要
职位名称:
普通话研究助理 (帮公司打电话找实验室/远程/一次性任务)
语言:
地点:
远程
薪酬:
150美金
编号:
J-C-2025-916271
合同类型:
自由职业
发布日期:
2025年12月18日
行业:
截止日期:
雇主:
Blue Dragon
项目详情
参考翻译*免责声明

我们正在寻找一名会说普通话、同时具备清晰流利英语口语能力的研究助理,帮助我寻找一家真实、合法、正在运营的实验室,该实验室需要具备**对实体产品进行逆向工程(Reverse Engineering的能力。

优先考虑上海及其周边地区的实验室。

⚠️ 本岗位必须通过电话沟通完成调研,仅通过邮件联系不被接受
实验室必须能够:

  • 实体拆解产品

  • 分析所有内部材料

  • 提供完整的内部构成清单

调研还需确认完整项目费用与预计交付周期

如果本次项目顺利完成,后续还将有更多与中国相关的付费调研项目


工作范围(Scope of Work

你需要完成以下任务:

  • 寻找提供逆向工程服务的实验室

  • 优先选择上海或周边地区的实验室

  • 使用普通话直接电话联系实验室

  • 确认实验室是否能:

    • 实体拆解产品

    • 分析内部材料

  • 确认实验室真实存在且目前正常运营

  • 通过电话确认以下关键信息:

    • 项目总费用

    • 项目预计完成时间

    • 实验室将提供的具体交付成果(deliverables

  • 如果该实验室不提供此类服务:

    • 询问他们推荐的其他实验室

  • 收集并核实完整联系方式,包括:

    • 公司名称

    • 官方网站

    • 电子邮箱

    • 电话

    • 实体地址

  • 最终以英文提交一份清晰、准确的书面调研总结


任职要求(Requirements

  • 普通话口语流利(必须)

  • 英语口语清晰、流利

  • 能够自如地与中国公司进行电话沟通

  • 具备扎实的调研能力

  • 细心、严谨

  • 不允许猜测或推断,只接受已核实的信息


经验要求(Experience

  • 无需特定行业经验

  • 只要具备:

    • 较强的调研能力

    • 不惧电话沟通
            即可胜任


报酬方式(Payment

  • 按项目固定付费

  • 在确认找到:

    • 符合条件的实验室

    • 且已核实费用与时间周期
            后释放付款


申请方式(How to Apply

请在申请中完成以下三点:

  1. 在申请第一行写上:
         👉 Blue Dragon(用于确认你完整阅读了说明)

  2. 简要说明你与中国公司进行电话沟通的相关经验

  3. 明确确认你理解:

    • 本岗位必须通过电话联系实验室并直接沟通

申请方式:


https://www.onlinejobs.ph/jobseekers/job/Mandarin-Speaking-Research-Assistant-1537526

原文
Overview
I’m looking for a Mandarin-speaking research assistant who can also speak clear, fluent English to find a legitimate laboratory, preferably in the Shanghai area, that can reverse engineer a physical product.

This role requires calling laboratories by phone. Email alone is not sufficient. The laboratory must be able to physically disassemble the product, analyze all internal materials, and provide a complete list of what is inside.

The research must also confirm the total project cost and estimated turnaround time.

If this project is completed successfully, there will be additional paid research gigs related to China.

Scope of Work
Locate laboratories that offer reverse engineering services
Prioritize labs in or near Shanghai, China
Call laboratories directly by phone in Mandarin Chinese
Confirm the lab can physically disassemble a product and analyze materials
Verify the laboratory is real and currently operating
Confirm by phone
Total project cost
Estimated timeline to complete the work
Exact deliverables provided by the lab
If a lab does not offer this service, ask who they recommend
Collect accurate contact information including company name, website, email, phone, and physical location
Provide a clear written summary of findings in English

Requirements
Fluent spoken Mandarin Chinese required
Clear spoken English required
Comfortable making phone calls to Chinese companies
Strong research skills
Attention to detail
No assumptions or guesses, only verified information

Experience
No specific experience required
Strong research ability and comfort speaking on the phone are sufficient

Payment
Fixed payment per completed project
Payment released once a qualified lab is identified with confirmed cost and timeline

How to Apply
In the first line of your application, write Blue Dragon so I know you read this
Briefly explain your experience making phone calls to Chinese companies
Confirm you understand this role requires calling laboratories and speaking with them directly
个人会员
开通个人频道会员查看更多职位信息
您还不是我们平台的个人会员,请注册后查看。