桑拿房一直以来都不仅仅是一个加热的房间。它是一个静谧之所，在这里，身体放慢节奏，呼吸深沉，心灵也开始放松。建筑能够丰富这一仪式——营造静谧，精心编排温暖与空气的流动，将简单的出汗行为转化为深刻的临在体验。但除此之外，还有什么应该融入这韵律之中？建筑又该如何将这种焕然一新的仪式延伸到桑拿房之外呢？

在冰岛，答案往往蕴藏于光与生机之中。米湖——这片火山地貌遍布蒸汽喷口、苔藓和静谧——火与脆弱的力量始终交织在一起。在这里，温室不仅是耕作的空间，更是疗愈、启迪和生命的殿堂。从炙热走向绿意，从石头走向玻璃，便是延续仪式：休憩、呼吸，以另一种形式感受温暖。正是这种对话——火与光、石头与植物——赋予了冰岛慢桑拿独特的意义。

这项任务要求设计一个简约的休憩之所，将桑拿房和温室融为一体，打造一个既私密又开阔的小型建筑。挑战不在于建造更大的空间，而在于以敏锐的视角去建造——探索冷热、封闭与开放、明暗之间的过渡如何成为一段独特的旅程。本次竞赛要求建筑师们跳出物体本身的局限，转而思考体验、仪式和氛围。

这个愿景源自奥利和比安卡夫妇，他们是“慢旅行米湖”（Slow Travel Mývatn）的创始人。这项计划旨在邀请游客以真实、慢节奏的方式体验冰岛，并与这片土地建立直接的联系。他们生活和工作在米湖地区，并在他们的“Þúfa – 私人民宿”接待旅行者。这间民宿坐落在俯瞰米湖的黑色熔岩地带。民宿的设计体现了他们的生活方式——宁静、私密、采用当地材料建造，并顺应自然的韵律。

通过此次竞赛，他们将同样的理念延伸至更广阔的领域，寻求能够体现其价值观的方案：精心构思、触感舒适，并能与人类活动和冰岛自然景观和谐共融的建筑。冰岛慢桑拿的设计理念并非仅仅是在Þúfa旁建造一座建筑，而是将其精神延续——一种在热力、光线和静谧之间流动的精心设计的焕新仪式，将人类体验与米湖火山的宁静融为一体。

奖品

奖金总额：10,000 欧元；
第一名：5,000 欧元
；第二名：2,500 欧元；
第三名：1,000 欧元

Builder学生奖 1000欧元
Builder可持续发展奖 500欧元
6项荣誉提名及证书

关键日期

报名截止日期：2026年4月8日；
项目提交截止日期：2026年5月11日；
获奖名单公布日期：2026年7月7日；
竞赛问答截止日期：2026年4月13日