斯洛伐克 —— 电池 —— EBO 场址电池储能系统（BESS EBO）

招标文件购买链接Address of the procurement documents: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/548087

851307-2025 - Competition

Slovakia – Batteries – Battery energy storage system in EBO (BESS EBO)

OJ S 246/2025 22/12/2025

Contract or concession notice – standard regime - Change notice

Supplies - Services - Works

1. Buyer

1.1.

Buyer

Official name: Slovenské elektrárne, a.s.

Email: robert.szoke@seas.sk

Legal type of the buyer: Entity with special or exclusive rights

Activity of the contracting entity: Electricity-related activities

2. Procedure

2.1.

Procedure

Title: Battery energy storage system in EBO (BESS EBO)

Description: The objective of the project is the supply, construction and commissioning of a battery storage system (BESS) with an installed capacity of minimum 89 MW in two units of 2 x 44.5 MW and a total capacity of minimum 178 MWh, on the existing site of the Slovak Nuclear Power Plants, where the capacity of the storage system must be twice the installed capacity.

Procedure identifier: 1426fee1-cd39-496f-97e8-1d6417b26b08

Internal identifier: 2025/16841

Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation

The procedure is accelerated: no

2.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Additional nature of the contract: Services, Works

Main classification (cpv): 31440000 Batteries

Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services, 31214000 Switchgear, 31321300 High-voltage cable, 31321210 Low-voltage cable, 45000000 Construction work, 31321000 Electricity power lines, 45255400 Fabrication work, 71632000 Technical testing services, 80531200 Technical training services

2.1.2.

Place of performance

Country subdivision (NUTS): Trnavský kraj (SK021)

Country: Slovakia

2.1.4.

General information

Legal basis: 

Directive 2014/25/EU

2.1.6.

Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion: Procurement Document

5. Lot

5.1.

Lot: LOT-0001

Title: Battery energy storage system in EBO (BESS EBO)

Description: The objective of the project is the supply, construction and commissioning of a battery storage system (BESS) with an installed capacity of minimum 89 MW in two units of 2 x 44.5 MW and a total capacity of minimum 178 MWh, on the existing site of the Slovak Nuclear Power Plants, where the capacity of the storage system must be twice the installed capacity.

Internal identifier: 2025/16841

5.1.1.

Purpose

Main nature of the contract: Supplies

Additional nature of the contract: Works

Additional nature of the contract: Services

Main classification (cpv): 31440000 Batteries

Additional classification (cpv): 71300000 Engineering services, 31214000 Switchgear, 31321300 High-voltage cable, 45000000 Construction work, 31321210 Low-voltage cable, 31321000 Electricity power lines, 45255400 Fabrication work, 71632000 Technical testing services, 80531200 Technical training services

5.1.2.

Place of performance

Country subdivision (NUTS): Trnavský kraj (SK021)

Country: Slovakia

5.1.3.

Estimated duration

Start date: 30/04/2026

Duration end date: 31/08/2027

5.1.4.

Renewal

Maximum renewals: 0

5.1.6.

General information

Reserved participation: 

Participation is not reserved.

The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given: Not required

Procurement Project not financed with EU Funds.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no

Additional information: All information for candidates necessary for submitting an request for participation (except confidential information), and information for proving satisfaction of participation conditions as set out by the Contracting Entity in this negotiated procedure with publication is given in the notice used as an invitation to tender (hereinafter referred to as the “Notice”) (including the form, content, and manner of submitting an request for participation, and the place and deadline for submission). Confidential information shall be provided on the basis of a concluded Confidentiality Agreement in the manner set out in Article 12 of these tender documents. The Tender will be held in the English language. All the communication in the Tender will be done in English. The Contracting Entity will accept offers submitted in English, Slovak as well as Czech languages (following the requirement by the law). If the candidate states in the communication with the Contracting Entity their communication language as Slovak or Czech, the Contracting Entity shall lead the oral communication in Slovak as well as minutes of the meetings and reports. Written communication done by the Contracting Entity towards all of the Participants will be done in English. The rulling language of the Contract and its Annexes will be always English. If the Certificates, documents by means of which the candidate/group of candidates demonstrates compliance with the conditions of participation (art. 32 and art. 34 of the PPA) or the offer security documentation have been issued in original form in Slovak language or Czech language, the Participant may submit such documents in their original form in Slovak language or in Czech language. If the Certificates, documents by means of which the candidate/group of candidates demonstrates compliance with the conditions of participation (art. 32 and art. 34 of the PPA) have been issued in any other language than Slovak, Czech or English the Participant shall provide such document in official translation to English or Slovak or Czech. The Contracting entity has done a preliminary market consultation for this subject. Documents are connected to this link https://ted.europa.eu/sk/notice/-/detail/468428-2025.

5.1.7.

Strategic procurement

Aim of strategic procurement: No strategic procurement

5.1.9.

Selection criteria

Sources of selection criteria: Procurement Document

Information about the second stage of a two-stage procedure: 

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 0

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10.

Award criteria

Criterion: 

Type: Price

Name: • TOTAL Price

Description: The sole criterion for evaluating bids is the lowest total price for delivery of the tender subject, expressed in EUR exclusive of VAT.

Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)

Award criterion number: 100,00

5.1.11.

Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Slovak

Languages in which the procurement documents (or their parts) are unofficially available: English

Address of the procurement documents: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/548087

Ad hoc communication channel: 

Name: Eranet

5.1.12.

Terms of procurement

Terms of submission: 

Electronic submission: Required

Address for submission: https://seas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/17259

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: English, Czech, Slovak

Electronic catalogue: Not allowed

Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required

Variants: Not allowed

Deadline for receipt of requests to participate: 16/02/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time

Terms of contract: 

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Conditions relating to the performance of the contract: For the purpose of ensuring the consistent application of international sanctions, the Contracting entity reserves the right to request a completed and signed KYC questionnaire from the bidder at any time during the procurement procedure. The KYC questionnaire forms an annex to these tender documents. The bidder is obliged to submit a duly completed and signed KYC questionnaire within two working days from the date of receipt of the request.

Electronic invoicing: Allowed

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: A group of suppliers created for the purpose of the order subject matter supply/realization, whose bid is accepted by the Contracting Entity, shall establish a joint legal form by the date set for concluding the contract, e.g. an Agreement of Association pursuant to Section 829 and following of the Civil Code. The group members will confirm this obligation in the bid by a “Statutory Declaration on Establishment of Group”. The statutory declaration shall be signed by all the group members. Any change to the constitution of the group or change of Agreement of Association participants compared to its constitution presented for the purposes of submission of documents complying with the terms for participation in the tender shall be forbidden. Failure to comply with these provisions shall lead to disqualification of the Tenderer from the tender. In such case, the Tenderer shall be notified in writing of the disqualification of his bid, including the reasons for disqualification and the deadline for filing an objection.

Financial arrangement: Sub-Clause 1.1.4 Money and Payments in Particular conditions

5.1.15.

Techniques

Framework agreement: 

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system: 

No dynamic purchase system

Electronic auction: yes

5.1.16.

Further information, mediation and review

Review organisation: Úrad pre verejné obstarávanie

Information about review deadlines: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Slovenské elektrárne, a.s.

Organisation providing more information on the review procedures: Úrad pre verejné obstarávanie

8. Organisations

8.1.

ORG-0001

Official name: Úrad pre verejné obstarávanie

Registration number: 31797903

Registration number: 2021511008

Postal address: Ružová dolina 10

Town: Bratislava - mestská časť Ružinov

Postcode: 82109

Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)

Country: Slovakia

Email: info@uvo.gov.sk

Telephone: +421250264111

Internet address: www.uvo.gov.sk

Roles of this organisation: 

TED eSender

Review organisation

Organisation providing more information on the review procedures

8.1.

ORG-0002

Official name: Slovenské elektrárne, a.s.

Registration number: 35829052

Registration number: 2020261353

Postal address: Pribinova 40

Town: Bratislava - mestská časť Ružinov

Postcode: 811 09

Country subdivision (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)

Country: Slovakia

Email: robert.szoke@seas.sk

Telephone: +421910804127

Buyer profile: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8243

Roles of this organisation: 

Buyer

Organisation providing additional information about the procurement procedure

10. Change

Version of the previous notice to be changed: a4138e5a-d9ff-43b5-92aa-fefcf198c9b9-01

10.1.

Change

Section identifier: LOT-0001

Description of changes: Contracting entity extends the deadline for submission of the Request for participation until February 16th, 2026 at 09:00 a.m.

Notice information

Notice identifier/version: 0c434ffe-3587-45c8-bbf9-1dda8746404f  -  02

Form type: Competition

Notice type: Contract or concession notice – standard regime

Notice subtype: 17

Notice dispatch date: 19/12/2025 13:46:25 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time

Languages in which this notice is officially available: Slovak

Notice publication number: 851307-2025

OJ S issue number: 246/2025

Publication date: 22/12/2025