波兰1.5 MW 光伏电站及储能系统建设项目
添加至收藏夹
项目概要
类别:
工程类
语言:
其他
地点:
波兰
预算:
编号:
T-E-2025-643580
行业:
发布日期:
2025年12月22日
状态:
结束
截止日期:
2026年01月26日
开标日期:
附件
项目详情
参考翻译*免责声明

一、基本信息

招标标题
履行投资人替代职能——“瓦乌布日赫(Wałbrzych)市 Wysockiego 街 1.5 MW 光伏电站及储能系统建设项目”的投资人替代服务

公告编号(Document Number):863313-2025
参考编号(Ref. Number):BZP.271.244.2025

采购方名称
瓦乌布日赫市政府(具备县级权利的城市)
(Gmina Wałbrzych – Miasto na Prawach Powiatu)

采购方地址
地址:Plac Magistracki 1
城市:Wałbrzych
邮编:58-300
NUTS 区域代码:PL517
国家:波兰

电话:+48 74 665 51 00
邮箱
bzp@um.walbrzych.pl


二、CPV 分类代码

  • 71520000 – 建筑工程监督服务

  • 71247000 – 建设工程监理服务

  • 71540000 – 建筑项目管理服务


三、合同信息

合同类型:服务类(Services)


四、项目描述(Description)

1️⃣ 项目范围

本次招标的对象为:

  • 对位于 瓦乌布日赫市 Wysockiego 街
    1.5 MW 光伏电站及配套储能系统
    (地块编号:167,区号:18,Biały Kamień)
    设计阶段和施工阶段进行全面监督

  • 负责整个项目的财务结算与管理


2️⃣ 投资人替代(Inwestor Zastępczy)的主要职责包括但不限于:

  1. 管理采购方与施工承包商签署的所有合同;

  2. 协助采购方履行其与项目联合出资机构签署的协议;

  3. 代行采购方在波兰法律框架下的全部法定义务,尤其是依据《建筑法》(Prawo budowlane,简称 Pb)及其实施细则;

  4. 在项目实施期间代表采购方,与政府机关、公共机构、法院、项目合作方及其他机构进行沟通,包括:

    • 取得所需的许可、决定、备案、意见及审批;

  5. 履行全专业投资监理职责(依据《建筑法》第25条),包括:
    a) 代表采购方驻场监督施工,确保工程符合设计文件、施工许可、法律法规及工程技术规范;
    b) 检查施工质量及所使用的建筑产品,防止使用不合格或非法产品;
    c) 对隐蔽工程和阶段性工程进行验收,参与设备与安装系统的测试和技术验收,并参与最终竣工验收及移交使用;
    d) 确认实际完成的工程量、缺陷整改情况,并监督工程财务结算;
    e) 向项目经理或分项工程负责人下达指令(记录在施工日志中),包括:

    • 消除缺陷或安全隐患

    • 要求进行测试或检测(必要时包括拆除已覆盖部分)

    • 要求提供技术鉴定及建筑材料、设备的合规证明
      f) 要求返工或整改不合格工程,并在必要时暂停施工;

  6. 与设计单位合作,配合其履行设计监理(作者监督)职责;

  7. 建立项目成本台账并进行财务结算;

  8. 在施工前阶段履行投资人替代职责;

  9. 在施工阶段履行投资人替代职责;

  10. 在工程验收及投入使用阶段履行投资人替代职责;

  11. 在质量保修期内履行投资人替代职责;

  12. 在项目财务管理及与出资机构合同相关事务中履行投资人替代职责;

  13. 协助采购方追究项目参与方因违约或延误造成的赔偿责任,并在争议中代表采购方维护其合法权益。


3️⃣ 详细说明

  • 本项目的详细服务范围载于合同草案(SWZ 文件附件 8)。

  • 项目资金来源为:
    “瓦乌布日赫市 Wysockiego 街 1.5 MW 光伏电站及储能系统建设项目”
    项目编号:FEDS.09.05-IP.01-0006/25

  • 资金框架:

    • 优先轴 9:“欧洲基金支持下西里西亚矿区转型”

    • 措施 9.5:“环境转型”

    • 项目计划:2021–2027 年下西里西亚省欧洲基金计划


五、采购机构类型

采购机构类型:地方政府(Local Authority, LA)


六、时间节点

  • 公告发送日期(Dispatch Date):2025-12-22

  • 公告发布日期(Publish Date):2025-12-24

  • 投标截止日期(Submission / Closing Date):2026-01-26

原文

原始链接


https://gminawalbrzych.logintrade.net/zapytania_email,220254,66d44c9852d41ca778b9b830fe2fb6a8.html


Tender Details

Document Type Contract Notice

[Thought to be the most important type of document, the Invitation to Tender gives details of who is making a purchase and the address where the documents can be obtained.]

Tender Title Pełnienie czynności zastępstwa inwestycyjnego dla Zadania pn Budowa elektrowni fotowoltaicznej o mocy 1,5 MW z magazynem energii przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu

Document Number 863313-2025

Ref. Number BZP.271.244.2025

Purchaser Name Gmina Wałbrzych - Miasto na Prawach Powiatu

Purchaser Address Address: Plac Magistracki 1

Town: Wałbrzych

NUTS-Code: PL517

Postal Code: 58-300

Phone: +48746655100

Purchaser Email bzp@um.walbrzych.pl

Purchaser URL

Purchaser Country Poland

CPV Code 71520000, 71247000, 71540000

More Details Document Type: Contract Notice

Title: Pełnienie czynności zastępstwa inwestycyjnego dla Zadania pn Budowa elektrowni fotowoltaicznej o mocy 1,5 MW z magazynem energii przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu

Reference Number: BZP.271.244.2025

Contract Type: services

Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest nadzór nad pracami projektowymi i robotami budowlanymi związanymi z budową elektrowni fotowoltaicznej o mocy 1,5 MW z magazynem energii przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu – dz. nr 167 obr. nr 18 Biały Kamień oraz prowadzenie rozliczenia Zadania. 2. Do obowiązków Inwestora zastępczego będzie należało m.in.: 1) Administrowanie Umowami zawartymi przez Zamawiającego z Wykonawcami Robót na Zadaniu. 2) Współpraca z Zamawiającym przy realizacji umów zawartych przez Zamawiającego z Instytucjami współfinansującymi Zadanie. 3) Wypełnianie w zastępstwie Zamawiającego wszystkich obowiązków wynikających z realizacji Zadania, określonych w przepisach prawa polskiego, a w szczególności Pb z aktami wykonawczymi. 4) Reprezentowanie Zamawiającego w okresie realizacji Umowy wobec władz, urzędów, sądów, partnerów Zadania i innych instytucji, w tym dokonanie przewidzianych Pb czynności związanych z uzyskaniem wymaganych pozwoleń, decyzji, zgłoszeń, opinii i zatwierdzeń. 5) Pełnienie pełnobranżowego nadzoru inwestorskiego zgodnie z art. 25 Pb: a) reprezentowanie Zamawiającego na terenie budowy przez sprawowanie kontroli zgodności jej realizacji z projektem i pozwoleniem na budowę, przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, b) sprawdzanie jakości wykonywanych Robót i wbudowanych wyrobów budowlanych, a w szczególności zapobieganie zastosowaniu wyrobów budowlanych wadliwych i niedopuszczonych do stosowania w budownictwie, c) sprawdzanie i odbiór Robót ulegających zakryciu lub zanikających, uczestniczenie w próbach i odbiorach technicznych instalacji, urządzeń technicznych oraz przygotowanie i udział w czynnościach końcowego odbioru Robót i wykonanie wszystkich czynności związanych z przekazywaniem ich do użytkowania, d) potwierdzanie faktycznie wykonanych Robót oraz usunięcia wad, a także, kontrolowanie rozliczeń finansowych Robót, e) wydawanie kierownikowi budowy i/lub kierownikom robót poleceń, potwierdzanych wpisem do dziennika budowy, dotyczących: usunięcia nieprawidłowości lub zagrożeń, wykonania prób lub badań, także wymagających odkrycia Robót lub elementów zakrytych oraz przedstawianie ekspertyz dotyczących prowadzonych Robót i dowodów dopuszczenia do stosowania w budownictwie wyrobów budowlanych oraz urządzeń technicznych, f) żądanie od kierownika budowy i/lub kierowników robót dokonania poprawek bądź ponownego wykonania wadliwie wykonanych Robót, a także żądanie wstrzymania dalszych Robót w przypadku, gdyby ich kontynuacja mogła wywołać zagrożenie bądź spowodować niedopuszczalną niezgodność z projektem lub pozwoleniem na budowę. 6) Współpraca z Projektantami w ramach pełnionego przez nich nadzoru autorskiego. 7) Prowadzenie ewidencji nakładów oraz rozliczenie Zadania. 8) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w okresie poprzedzającym realizację budowy. 9) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w okresie realizacji budowy. 10) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego związanych z odbiorem Robót i przekazaniem do użytkowania. 11) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w okresie rękojmi za wady, wynikającej z umów zawartych przez Zamawiającego z Wykonawcami Robót. 12) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w zakresie obsługi finansowej Zadania oraz wynikających z umów zawartych przez Zamawiającego z Instytucjami współfinansującymi Zadanie. 13) Współdziałanie z Zamawiającym w ewentualnym dochodzeniu i egzekwowaniu od uczestników biorących udział w realizacji Zadania, odszkodowań lub kar umownych za nienależyte lub nieterminowe wykonanie zobowiązań umownych oraz reprezentowanie Zamawiającego w ewentualnych sporach, celem obrony interesów Zamawiającego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu niniejszego zamówienia jest zawarty w projekcie umowy (załącznik nr 8 do SWZ). 3. Zadanie dofinansowane jest w ramach projektu pn. „Budowa elektrowni fotowoltaicznej o mocy do 1,5 MW z magazynem energii przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu” nr FEDS.09.05-IP.01-0006/25 w ramach Priorytetu nr 9 „Fundusze Europejskie na rzecz transformacji obszarów górniczych na Dolnym Śląsku” Działania nr 9.5 „Transformacja środowiskowa” Naboru nr FEDS.09.05-IP.01-182/24 Programu Fundusze Europejskie dla Dolnego Śląska 2021–2027 Pełnienie czynności zastępstwa inwestycyjnego dla Zadania pn Budowa elektrowni fotowoltaicznej o mocy 1,5 MW z magazynem energii przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu 1. Przedmiotem zamówienia jest nadzór nad pracami projektowymi i robotami budowlanymi związanymi z budową elektrowni fotowoltaicznej o mocy 1,5 MW z magazynem energii przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu – dz. nr 167 obr. nr 18 Biały Kamień oraz prowadzenie rozliczenia Zadania. 2. Do obowiązków Inwestora zastępczego będzie należało m.in.: 1) Administrowanie Umowami zawartymi przez Zamawiającego z Wykonawcami Robót na Zadaniu. 2) Współpraca z Zamawiającym przy realizacji umów zawartych przez Zamawiającego z Instytucjami współfinansującymi Zadanie. 3) Wypełnianie w zastępstwie Zamawiającego wszystkich obowiązków wynikających z realizacji Zadania, określonych w przepisach prawa polskiego, a w szczególności Pb z aktami wykonawczymi. 4) Reprezentowanie Zamawiającego w okresie realizacji Umowy wobec władz, urzędów, sądów, partnerów Zadania i innych instytucji, w tym dokonanie przewidzianych Pb czynności związanych z uzyskaniem wymaganych pozwoleń, decyzji, zgłoszeń, opinii i zatwierdzeń. 5) Pełnienie pełnobranżowego nadzoru inwestorskiego zgodnie z art. 25 Pb: a) reprezentowanie Zamawiającego na terenie budowy przez sprawowanie kontroli zgodności jej realizacji z projektem i pozwoleniem na budowę, przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, b) sprawdzanie jakości wykonywanych Robót i wbudowanych wyrobów budowlanych, a w szczególności zapobieganie zastosowaniu wyrobów budowlanych wadliwych i niedopuszczonych do stosowania w budownictwie, c) sprawdzanie i odbiór Robót ulegających zakryciu lub zanikających, uczestniczenie w próbach i odbiorach technicznych instalacji, urządzeń technicznych oraz przygotowanie i udział w czynnościach końcowego odbioru Robót i wykonanie wszystkich czynności związanych z przekazywaniem ich do użytkowania, d) potwierdzanie faktycznie wykonanych Robót oraz usunięcia wad, a także, kontrolowanie rozliczeń finansowych Robót, e) wydawanie kierownikowi budowy i/lub kierownikom robót poleceń, potwierdzanych wpisem do dziennika budowy, dotyczących: usunięcia nieprawidłowości lub zagrożeń, wykonania prób lub badań, także wymagających odkrycia Robót lub elementów zakrytych oraz przedstawianie ekspertyz dotyczących prowadzonych Robót i dowodów dopuszczenia do stosowania w budownictwie wyrobów budowlanych oraz urządzeń technicznych, f) żądanie od kierownika budowy i/lub kierowników robót dokonania poprawek bądź ponownego wykonania wadliwie wykonanych Robót, a także żądanie wstrzymania dalszych Robót w przypadku, gdyby ich kontynuacja mogła wywołać zagrożenie bądź spowodować niedopuszczalną niezgodność z projektem lub pozwoleniem na budowę. 6) Współpraca z Projektantami w ramach pełnionego przez nich nadzoru autorskiego. 7) Prowadzenie ewidencji nakładów oraz rozliczenie Zadania. 8) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w okresie poprzedzającym realizację budowy. 9) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w okresie realizacji budowy. 10) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego związanych z odbiorem Robót i przekazaniem do użytkowania. 11) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w okresie rękojmi za wady, wynikającej z umów zawartych przez Zamawiającego z Wykonawcami Robót. 12) Pełnienie obowiązków Inwestora Zastępczego w zakresie obsługi finansowej Zadania oraz wynikających z umów zawartych przez Zamawiającego z Instytucjami współfinansującymi Zadanie. 13) Współdziałanie z Zamawiającym w ewentualnym dochodzeniu i egzekwowaniu od uczestników biorących udział w realizacji Zadania, odszkodowań lub kar umownych za nienależyte lub nieterminowe wykonanie zobowiązań umownych oraz reprezentowanie Zamawiającego w ewentualnych sporach, celem obrony interesów Zamawiającego. 2. Szczegółowy opis przedmiotu niniejszego zamówienia jest zawarty w projekcie umowy (załącznik nr 8 do SWZ).

Authority Type: la

Doc Title: Pełnienie czynności zastępstwa inwestycyjnego dla Zadania pn Budowa elektrowni fotowoltaicznej o mocy 1,5 MW z magazynem energii przy ul. Wysockiego w Wałbrzychu

Dispatch Date: 2025-12-22

Publish Date: 2025-12-24

Submission Date: 2026-01-26

Closing Date 2026-01-26

Document For more infomation click here:

企业会员
开通企业频道会员查看更多招采信息
会员可享全球招投标信息,查看完整联系方式
您还不是我们平台的企业会员,请注册后查看。